Can I change the installation path/drive location for the Games Manager?

While it may change in the future, at this time the answer is unfortunately no. The iWin Games Manager will install to the same location where Windows is installed.